Daha çocukluk yıllarımda bazı köylerimizin adlarını içimden tekrarlar dururdum „Norşin“, “Hopik“, „Axweşî“, „Sorpiyan“… ne var ki kendi anadilim Zazaca da bu kelimelerin karşılıklarını bir türlü bulamazdım. Sonra anneme sorardım, annem; „oğlum o isimler Ermeniler`den kalma“ diyerek hızlıca geçiştirirdi. Adlarını köylerimize veren Ermeniler artık yoktu, sanki yer yarılmış, toprak yutmuştu. Köy adlarını, virane kiliselerini, mezar taşlarını bize bırakıp nereye „gitmiş“ olabililerdi ki? Bazen, yıkık kilise duvarlarından kalma taşlar; sıvanmamış, eski yapı evlerimizin duvarlarında tek tük göze çarpardı. Bu taşların dili yok muydu, kimse yok mu onların dilinden anlayan, hangi taşa işlenmişti yankılar?…
Prodüktör: Mikail Aslan
Yapımcılar: Hasan Saltık-Kalan Müzik, Tigran Hekobyan-Yerevan
Yönetmen: Levent Güneş
Kompozisyon: Levent Güneş, Cebrail Kalın, Mikail Aslan
Aranje: Levent Güneş (1,2,3,5,8,10)
Cebrail Kalın (4,6,7,9,11)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder